🤝 Mon espace parrain🤝 My referral space🤝 我的推荐空间🤝 我的推薦空間
Pas de compte : ton code d'ami est ta clé. Il est dans Bulle → Réglages → Compte, et dans l'e-mail de ta clé.No account: your friend code is your key. It is in Bulle → Settings → Account, and in your key email.无需账号：你的好友码就是钥匙。在泡泡词典 → 设置 → 账户，以及密钥邮件里。無需帳號：你的好友碼就是鑰匙。在泡泡詞典 → 設定 → 帳戶，以及金鑰郵件裡。
- Entre ton code d'ami ci-dessus : tu vois tes amis, leurs achats et ce qui t'est dû.Enter your friend code above: you see your friends, their purchases and what you are owed.在上面输入你的推荐码：可以看到你的朋友、他们的购买和应付给你的金额。在上面輸入你的推薦碼：可以看到你的朋友、他們的購買和應付給你的金額。
- Chaque commission attend 30 jours (le délai de remboursement), puis passe en « acquis, à verser ».Each commission waits 30 days (the refund period), then becomes “earned, to be paid”.每笔佣金先等 30 天（退款期），然后变为「已确认，可提现」。每筆佣金先等 30 天（退款期），然後變為「已確認，可提領」。
- Clique « Demander le versement », choisis PayPal, Wise, Alipay ou WeChat et indique ton compte. Minimum 20 €.Click “Request payout”, choose PayPal, Wise, Alipay or WeChat and enter your account. Minimum €20.点「申请提现」，选择 PayPal、Wise、支付宝或微信，填写你的账户。最低 20 欧元。點「申請提領」，選擇 PayPal、Wise、支付寶或微信，填寫你的帳戶。最低 20 歐元。
- Les demandes sont versées le 1er de chaque mois (frais d'envoi déduits, moins de 20 € reporté au mois suivant) ; le versement apparaît ici, dans « Versements ».Requests are paid on the 1st of each month (transfer fee deducted, under €20 rolls over); the payout then shows here, under “Payouts”.申请在每月 1 日统一付款（扣除转账手续费，不足 20 欧元顺延），记录会出现在这里的「提现记录」。申請在每月 1 日統一付款（扣除轉帳手續費，不足 20 歐元順延），記錄會出現在這裡的「提領記錄」。
L'argent est pour ceux qui ont acheté Bulle (30 %) et pour les ambassadeurs. Sinon, tu gagnes des jours de Pro : 14 par ami actif, 1 mois par ami qui achète. Une question ? Écris à [email protected].Money is for people who bought Bulle (30%) and for ambassadors. Otherwise you earn days of Pro: 14 per active friend, 1 month per friend who buys. A question? Write to [email protected].现金佣金属于购买了泡泡词典的人（30%）和大使。否则你获得专业版天数：每位活跃朋友 14 天，每位购买的朋友 1 个月。有问题？请写信到 [email protected]。現金佣金屬於購買了泡泡詞典的人（30%）和大使。否則你獲得專業版天數：每位活躍朋友 14 天，每位購買的朋友 1 個月。有問題？請寫信到 [email protected]。
Versé le 1er de chaque mois dès 20 € (sinon reporté au mois suivant). Les frais d'envoi sont déduits du versement : PayPal environ 0,35 € + 3 à 5 % (plus le change hors euro), Wise environ 1 %, WeChat sans frais (David vire lui-même).Paid on the 1st of each month from €20 (otherwise carried over). Transfer fees are deducted from the payout: PayPal about €0.35 + 3–5% (plus currency conversion outside the euro), Wise about 1%, WeChat free (David transfers himself).每月 1 日支付，满 20 欧元起（不足则转入下月）。转账费用从提现中扣除：PayPal 约 0.35 欧元 + 3–5%（非欧元另有汇兑费），Wise 约 1%，微信免费（由 David 亲自转账）。每月 1 日支付，滿 20 歐元起（不足則轉入下月）。轉帳費用從提領中扣除：PayPal 約 0.35 歐元 + 3–5%（非歐元另有匯兌費），Wise 約 1%，微信免費（由 David 親自轉帳）。
Partager BulleShare Bulle分享泡泡词典分享泡泡詞典
Ton lien (un achat par ce lien compte pour toi) :Your link (a purchase through it counts for you):你的链接（通过它购买会记在你名下）：你的連結（透過它購買會記在你名下）：
Message prêt à envoyer (WeChat, LINE, WhatsApp, e-mail) :Ready-to-send message (WeChat, LINE, WhatsApp, email):现成的分享消息（微信、LINE、WhatsApp、邮件）：現成的分享訊息（LINE、WhatsApp、郵件）：
Ton ami peut aussi taper ton code dans Bulle → Réglages → Compte → « Code d'un ami » : 30 jours de Pro pour lui ; 14 jours pour toi s'il utilise Bulle 3 jours sa première semaine, 1 mois s'il achète.Your friend can also type your code in Bulle → Settings → Account → "Friend code": 30 days of Pro for them; 14 days for you if they use Bulle 3 days in their first week, 1 month if they buy.朋友也可以在泡泡词典 → 设置 → 账户 → 「好友码」输入你的码：他得 30 天专业版；如果他第一周用满 3 天，你多得 14 天；他购买，你多得 1 个月。朋友也可以在泡泡詞典 → 設定 → 帳戶 → 「好友碼」輸入你的碼：他得 30 天專業版；如果他第一週用滿 3 天，你多得 14 天；他購買，你多得 1 個月。
HistoriqueHistory记录記錄
| DateDate日期日期 | QuoiWhat事项事項 | QuiWho谁誰 | Payé par luiPaid by them对方付款對方付款 | Pour toiFor you你的佣金你的佣金 | StatutStatus状态狀態 |
|---|
VersementsPayouts提现记录提領記錄
Devenir ambassadeurBecome an ambassador成为推广大使成為推廣大使
Tu as des élèves, une chaîne, un groupe ? Un ambassadeur reçoit Bulle Pro offert, un mois d'IA Bulle à chaque vente, et 50 % de ce que Bulle garde sur chaque achat venu par son lien, à vie. Tout se suit sur cette page, avec ta clé.Do you have students, a channel, a group? An ambassador gets Bulle Pro for free, one month of Bulle AI per sale, and 50% of what Bulle keeps on each purchase through their link, for life. Everything is tracked on this page, with your key.你有学生、频道或社群吗？大使可免费获得专业版，每成交一单赠送一个月泡泡 AI，并获得通过你链接的每笔购买中泡泡词典留存金额的 50%，终身有效。一切都在本页用你的密钥查看。你有學生、頻道或社群嗎？大使可免費獲得專業版，每成交一單贈送一個月泡泡 AI，並獲得透過你連結的每筆購買中泡泡詞典留存金額的 50%，終身有效。一切都在本頁用你的金鑰查看。
Écrire à [email protected]Write to [email protected]写信到 [email protected]寫信到 [email protected] (ou WeChat : davidfr999)(or WeChat: davidfr999)（或微信：davidfr999）（或微信：davidfr999）
Les règles, en courtThe rules, in short规则简述規則簡述
- Tout le monde a un code dès le premier lancement. Ton ami reçoit 30 jours de Pro ; s'il utilise Bulle 3 jours sa première semaine, tu reçois 14 jours de Pro ; s'il achète, 1 mois (ou ta commission, si tu as acheté Bulle). L'ami d'un ami qui achète te donne 1 mois (jamais d'argent au 2e niveau).Everyone has a code from the first launch. Your friend gets 30 days of Pro; if they use Bulle 3 days in their first week, you get 14 days of Pro; if they buy, 1 month (or your commission, if you bought Bulle). A friend of a friend who buys gives you 1 month (never money at the 2nd level).每个人第一次打开就有好友码。朋友得 30 天专业版；他第一周用满 3 天，你得 14 天专业版；他购买，你得 1 个月（如果你买了泡泡词典，则是佣金）。朋友的朋友购买，你得 1 个月（第二层从不给钱）。每個人第一次打開就有好友碼。朋友得 30 天專業版；他第一週用滿 3 天，你得 14 天專業版；他購買，你得 1 個月（如果你買了泡泡詞典，則是佣金）。朋友的朋友購買，你得 1 個月（第二層從不給錢）。
- Si tu as acheté Bulle : 30 % de ce que Bulle garde (après les frais de paiement et les charges sociales) sur le premier achat de chaque ami venu par ton lien, puis 10 % chaque fois qu'il renouvelle. Aujourd'hui, ça fait 8,96 € par Pro 1 an, puis 2,99 € par année reprise, et 15,90 € par Pro à vie. Ambassadeur : 50 %, à vie.If you bought Bulle: 30% of what Bulle keeps (after payment fees and social charges) on the first purchase of each friend who came through your link, then 10% each time they renew. Today that is €8.96 per Pro 1 year, then €2.99 per renewed year, and €15.90 per Pro lifetime. Ambassador: 50%, for life.如果你购买了泡泡词典：通过你的链接而来的朋友，首次购买时你得泡泡词典留存金额（扣除支付手续费和社保费后）的 30%，之后每次续费得 10%。按今天的价格，一年版每单 8.96 欧元，之后每续费一年 2.99 欧元，终身版每单 15.90 欧元。大使：50%，终身有效。如果你購買了泡泡詞典：透過你的連結而來的朋友，首次購買時你得泡泡詞典留存金額（扣除支付手續費和社保費後）的 30%，之後每次續費得 10%。按今天的價格，一年版每單 8.96 歐元，之後每續費一年 2.99 歐元，終身版每單 15.90 歐元。大使：50%，終身有效。
- Une commission attend 30 jours (le délai de remboursement), puis elle est acquise. Versée le 1er du mois dès 20 € (sinon reportée), frais d'envoi déduits ; non réclamée après 2 ans, elle est perdue.A commission waits 30 days (the refund period), then it is earned. Paid on the 1st of the month from €20 (otherwise carried over), transfer fees deducted; unclaimed after 2 years, it is lost.佣金等待 30 天（退款期）后确认。每月 1 日支付，满 20 欧元起（不足则转入下月），扣除转账费用；2 年未申领则失效。佣金等待 30 天（退款期）後確認。每月 1 日支付，滿 20 歐元起（不足則轉入下月），扣除轉帳費用；2 年未申領則失效。
- Tu déclares ce que tu reçois dans ton pays. Pas d'auto-parrainage.You declare what you receive in your country. No self-referral.所得由你在所在国家自行申报。不能自我推荐。所得由你在所在國家自行申報。不能自我推薦。
Les conditions complètesFull terms完整条款完整條款 · Devenir partenaire ou ambassadeurBecome a partner or ambassador申请成为合作伙伴或大使申請成為合作夥伴或大使